mini boekje/ mini book

30/07/2013

Ik ben druk bezig met de voorbereidingen voor mijn vakantie, helaas is bloggen er een beetje bij ingeschoten :( Om het goed te maken een kleine post met een klein projectje: een miniboekje! Gemaakt met de restjes van voorgaande boeken. Het boekje bestaat uit vijf katernen. Ik heb bij dit boekje alle stappen gevolgd die ik ook bij een grotere hardback zou volgen, tot het kapitaalband aan toe! Om een idee te krijgen hoe ik het binnenwerk van dit boekje heb gemaakt, kijk even naar deze video van SeaLemonDIY.
---
I will be going on holiday soon so my blogging has been suffering :( To make up for it I have a little project to show you: a mini book! Made with the scraps of a previous project. This little book has five signatures. This book is made according to the same methods I would follow if it would be a larger hardback, up until the headbands!  To give you an idea of how I made the interior of the book, check out this video by SeaLemonDIY. 



De randen van de bladzijden zijn gedistressed met inkt.
En om te laten zien hoe klein het boekje daadwerkelijk is:
---
I distressed the edges of the paper with Distress Ink.
Just to show you how small the booklet really is:


Journal

15/07/2013

Naast papier werk ik nog met veel andere materialen. Zo werk ik graag met stof en draad: ik maak kleding, weef, borduur, vlecht, knoop, etc. Zo nu en dan komt het voor dat deze ogenschijnlijk verschillende materialen samen komen. Zo heb ik een journal gemaakt met een stoffen kaft, naar aanleiding van dit filmpje van Marianne Kensington. Marianne heeft op haar YouTube kanaal een 9-delige tutorial geplaatst waarin ze uitlegt hoe je stap voor stap een journal maakt. Op haar kanaal zijn overigens meer interessante video's te bekijken, dus neem vooral een kijkje.
---
Paper isn't the only material I work with. I also like to work with fabrics and thread: I sew, weave, embroider, braid, knot, etc. Once in a while these different materials collide. Inspired by this video by Marianne Kensington I made a journal with a cover made out of scraps of fabric and thread. Marianne has a nine part journal tutorial on her YouTube channel, in which she explains how to make a journal from scratch. Her channel features several interesting videos, so please take a look.

Mijn journal heeft vijf katernen van 20 pagina's elk. Dit is het eindresultaat:
---
My journal contains five signatures of 20 pages each. This is the end result:
De katernen zijn op de rug genaaid.
---
I sewed the signatures onto the cover.

 De binnenkant heeft een zak.
---
The interior has a pocket.

De cover, voordat ik de katernen had ingenaaid:
---
The cover prior to sewing the signatures:


Journal prompt boekje/ Journal prompt booklet

08/07/2013



Deze maand zal Papier Daar volledig in het teken staan van boeken en boekbinden. Ik hou van boeken. De geur van de pagina's, de verschillende bindingen, vormen, kleuren... zo kan ik nog wel even doorgaan. Nog leuker dan boeken zelf vind ik het maakproces. Het is geweldig om te zien wat je met een een paar vellen papier en wat karton kunt doen. En daarnaast is het ook erg verslavend ;)
---
This month Papier Daar is all about books and bookbinding. I love books. The smell of the pages, the different types of bindings, the shapes, the colours... I can go on and on. But what I love even more than books, is making them. It's amazing to see what you can do with just a couple of sheets of paper and some cardboard. And bookbinding is very addictive ;)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...