Rond de jaarwisseling zijn veel mensen er mee bezig: goede voornemens. Ook ik heb ze wel eens gemaakt, al ben ik eerlijk gezegd van mening dat wanneer je iets voor elkaar wil krijgen je op ieder moment ermee kunt beginnen en niet na 1 januari. Op Facebook zag ik een heel mooi alternatief voor goede voornemens: vul door het jaar heen een pot met briefjes van alle goede dingen die door het jaar heen gebeurd zijn en lees dit terug op 31 december. En daar ben ik nu mee begonnen.
---
Around the end of the year a lot of people will make New Year's resolutions. There were times when I made them as well, even though I think that you can start something good any time of the year and not just around January 1st.
Facebook provided me with a beautiful alternative to New Year's Resolutions: a jar that you fill with notes of all the good things that have happened throughout the year. On December 31st you can read them. So that's what I have started this year!
Op dit moment zitten er toch al wat briefjes in. Iets dat erg fijn is, want ik ben soms een pessimist ;)
---
So far the jar keeps filling up! A very good thing, because I can be a pessimist sometimes ;)
Ik heb mijn zus ook geholpen met haar versie, ik heb het ornament op de hoek gemaakt:
---
I helped my sister with her version, I made the ornament in the corner:
No comments :
Post a Comment
Bedankt voor je bericht!
Thank you for leaving a message!